14 ноября с.г. в 20-00 в Клубе Дом Кукера Назим Надиров, автор новеллы «Гокка и курдский велосипед», опубликованной в литературно-философском журнале «ЧЁТКИ» Издательского Дома Марджани, представит устную версию своей книги

Об авторе: Назим Надиров родился в 1961 году в Южном Казахстане в семье сосланных курда и карачаевки. Окончил филологический факультет МГУ им. М.В.Ломоносова, защитил диссертацию по истории иранских языков. Тысячам россиян известен как Арбакеш, радиопрограмма которого удостоена Национальной премии А.Попова (2000) и отмечена УВКБ ООН как самый гуманный в РФ проект по отношению к беженцам и вынужденным переселенцам. Автор международных музыкальных проектов Дивы Евразии, ЭтноТроника, ГаSTARбайтер фест. Пишет эссе для различных изданий, снимается в кино. Клубному сообществу известен как ди-джей доктор Этно.

 

Вечером 14 ноября в Доме Кукера писатель, этнический продюсер  и ди-джей  Назим Надиров  удивит новым амплуа: представит устную, изнаночную версию своей книги  «Гокка  и  курдский велосипед».

Моно-спектакль Назима Надирова  «Курдские велосипеды»  в клубе «Высоцкий» шел с  большим успехом несколько лет назад. Но верный своему кредо, автор отказался от преврашения  спектакля в  штамп, от эксплуатации  удачно найденного  приема, удалился  от публичных выступлений в своем средиземноморском жилище и  за это время написал книгу «Гокка и курдский велосипед».

Выпуск № 4/2010 философско-литературного журнала «Чётки», в котором была  опубликована первая версия книги, стал лидером продаж этого издания.

Можно с уверенностью сказать, что именно музыка, постоянно звучащая в душе Назима Надирова, привела его в литературу. В четкие формы добротного русского языка он облек годами выношенные, прочувствованные смыслы. В словах материализовался и оформился эмоциональный отклик  на важные пережитые события  жизни.

Проза Назима Надирова показательно упрощена. По форме это незамысловатый рассказ Арбакеша, возничего Арбы. Следуя фольклорной традиции  восточных  народов, Арбакеш строит текст как цепочку самостоятельных   притч (автор называет их «байками»), связанных в цикл личностью повествователя и особенностями его мировидения.  Арбакеш, опираясь на множество мелких,  точно подмеченных деталей, рельефно живописует  структуру и особенности взаимоотношений в семье и обществе, отличия бытового уклада  специфической среды  своего курдско-карачаевского детства на задворках советской империи. Арбакеш не выпячивает, но ненавязчиво держит в поле зрения  историческую трагедию народов, к которым принадлежат его родители. Курды и карачаевцы относятся  к числу десяти тотально репрессированных народов СССР.

Отталкиваясь от  полюбившихся зрителю моно-спектаклей , Назим Надиров решил  обратиться к своему востоковедческому прошлому и соединить в своем новом проекте три своих страсти: Восток (и его Ведение), Слово и Музыку.

Автор приоткроет завесу над изнаночными швами  книги, над  тем недосказанным, что согласно восточной системе ценностей и этикету, осталось  неприметной  «фигурой умолчания» в тексте. Почему курд должен жениться на кузине и не есть конину? Почему карачаевские музыканты  не имели права строить свои жилища среди людей? Как литовский язык может спасти жизнь?

Ответы на эти и другие вопросы вы услышите 14-го ноября, если посетите диджихарт Назима Надирова. Возможно, Вы  станете  свидетелями зарождения   нового жанра устного повествования.

 

Слово – Назим Надиров

Музыка – Ахмад Бакаев (пиано)

    ***

Ахмад Бакаев (род. 1958), один из лучших российских авторов музыки к кино: «Братан» (1991, реж. Бахтийер Худоназаров, призер фестивалей в Маннгейме и Торино), «Кош-ба-Кош»(1993, реж. Б.Худоназаров: Серебряный Лев МКФ в Венеции) и мн. др.

    ***

 

Клуб Дом Кукера /Китайский Летчик Джа Да

расположен по адресу: Лубянский пр., 25/12, стр. 1

(м. Китай-город)

Тел. (495) 623 28 96, 624 56 11

Фейсконтроль, парковки нет

www.jao-da.ru

Вход 200 руб. (в стоимость входного билета входит журнал «Чётки» с  новеллами  Н. Надирова + сборник этно-музыки)

Начало в 20.00