Издание включает научную биографию известного татарского мыслителя Шихабаддина Марджани (1818 - 1889), выборку переводов из его сочинения «Мустафад ал-Ахбар» (автобиография Марджани, биографии первых татарских муфтиев, кади Оренбургского духовного собрания мусульман, глав Казанской татарской ратуши) и перевод «Рихлат ал-Марджани» - путевых заметок о хаджже Марджани.

Шихабаддин Марджани (1818 - 1889) - татарский богослов и просвятитель, известный как археолог, историк и педагог, благодаря широким религозно-реформаторским идеям считающийся предвествником джадидского движения в Татарстане.

Среди его работ «Назрат аль-хакк» («Обозрение истины относительно обязательности ночной молитвы до наступления сумерек», 1870), «Хакк аль-ма'рифа» («Истина познания и красота постижения», 1880) и «Китаб аль- хикма» («Книга о зрелой философии, помогающей объяснить учения ханафитов»), посвященные вопросам фикха. В «Обозрении истины» он затрагивает вопросы происхождения современных ему правовых и обрядовых норм ислама и выступает за "очищение" ислама от более поздних напластований.

В 70-80 гг. он много сотрудничал с учеными-востоковедами Казанского и Петербургского университетов, основных центров дореволюционного востоковедения, а также был избран участником Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете. «Мустафад ал-ахбар» («Кладезь сведений о делах Казани и Булгара», 1885) посвящен истории Волжской Булгарии и Казанского ханства.

Марджани о татарской элите (1789 -1889)/ пер. и вступ. ст. А. Н. Юзеева и И. Ф. Гимадеева. Москва: Издательский дом Марджани, 2009. ISBN 978-5-903715-13-8